Archivio dell'autore: errecavallo

Pasqua 2024

I miei « soliti » auguri di Pasqua, con la poesia che ho scritto per quest’anno. My “usual” Easter greetings, with the poem I wrote for this year. Mes vœux « habituels » de Pâques, avec le poème que j’ai écrit pour … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Lascia un commento

Il 2024 accoglierà BOBO il procione!

Preparatevi amici… sto arrivando! Da primavera 2024 vi porterò con me nel MagiRegno degli Zampa in compagnia di Lampadino e Caramella, il primo cartone animato al mondo adatto a tutti i bambini, con o senza difficoltà sensoriali. Ci vedremo presto … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Lascia un commento

Natale 2023

[omaggio a Giuseppe Ungaretti] Come ogni anno ecco la mia poesia con la quale auguro un Santo Natale. Comme chaque année voici mon poème avec lequel je vous souhaite un Saint Noël. Like every year here my poem with I … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

Pasqua 2023

La mia poesia di quest’anno per augurarvi Buona Pasqua #pasqua #buonapasqua #pasqua2023 Come chiCon speranzaContinua a insegnareA cercareIn luoghi diversiDa doveSi è abituatiA trovare Pâques 2023 Comme quiAvec espoirContinue à enseignerChercherDans différents endroitsLà oùOn est habituéÀ trouver Easter 2023 Like … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Lascia un commento

Natale 2022

Nel 1985 scrissi la mia prima poesia in occasione del Natale. In 1985 I wrote my first poem for Christmas. En 1985, j’écrivis mon premier poème pour Noël. En 1985 escribí mi primer poema de Navidad. Da allora ho continuato … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Lascia un commento

Pasqua – Easter – Pâques 2022

Consapevole che le poesie non si spiegano, ma lasciano che il lettore sia trasportato da ciò che prova nel leggerle; lascio qui un breve commento per condividere ciò che ha ispirato me nello scrivere i tradizionali auguri: di fronte alla … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Lascia un commento

Natale 2021

Come ogni anno, da una trentina d’anni, per augurare un buon periodo natalizio ho composto una poesia. Natale 2021  C’è luce nella bottega di quartiere.Non c’è luce nel centro commerciale. C’è luce nella voce del nonno che racconta Gesù Bambino al … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Lascia un commento

Due parole con Franco Faggiani su KeepCleanAndRun

Pubblicato in Uncategorized | Lascia un commento

Pasqua – Easter – Paques 2021

Il silenzio della via squarciato dal bitonale delle sirene  Il silenzio della stanza rotto dal singhiozzo del respiratore  Il silenzio del monteinsopportabile  “… perché mi hai abbandonato?”  The silence of the streettorn by the two-tone sirens  The silence of the room broken by … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Lascia un commento

Natale 2020

Natale 2020 Stare nel buioPassare nel buioPer vedere la luce  Sentire freddoAbbandonare il comfortPer vedere la luce  Scoprire le difficoltàCapire la fatica Con la luce  tentati dal buio…dell’ignoranza. Stay in the darkPass in the darkTo see the light  Feel coldAbandon comfortTo … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento